Aufgrund gesundheitlicher Vorbeugemaßnahmen haben sich die Jungadler Mannheim dazu entschieden das Turnier vorzeitig abzubrechen und die Heimreise anzutreten.
In Absprache mit der Turnierleitung, dem Berliner Senat, den verbliebenden Teams und den Eisbären Juniors Berlin wird das Turnier unter Ausschluss der Öffentlichkeit nur eingeschränkt fortgesetzt. Das Turnier erfolgt ohne Wertung in diesem Jahr. Der Besuch aller bislang geplanten Spiele ist nicht möglich. Wir bitten um das Verständnis aller Eishockeybegeisterten und aller angereisten Eltern. Vielen Dank!
———————-
Due to health preventive measures the Jungadler Mannheim decided to leave the tournament prematurely and already started their journey home.
In agreement with the tournament management, the Berlin Senate, the remaining teams and the Eisbären Juniors Berlin, the tournament will be continued under restrictions and exclusion of the public. The tournament this year will take place without any rankings. We ask for the understanding of all hockey fans and all parents who came to Berlin. Many thanks!
Tournament Announcement
